Worn down by her job, Emma discovers she can control her dreams.