Hi gamedevs, Danny here from the Diablo 3D team. We’ve been rebuilding the original Diablo in first person (Godot 4), and the part that taught us the most was the dungeon, so here are some notes.

  • Keep the original generator, change only the output. The Cathedral uses a port of the original level generator, which produces a 2D grid of tile types (floor, wall, arch, door, pillar and so on). We didn’t touch its logic, so layouts match what players remember.
  • A builder maps tile types to 3D pieces. Each tile type becomes wall segments, arches, doors and groin-vaulted ceiling sections, at a fixed scale of 1 tile = 2 m. Getting corners and T-junctions right was most of the work.
  • Data-driven rules. Monster, item and combat rules come from JSON tables generated from the original data by a Python pipeline, so the game code only implements the formulas.
  • UI in the original coordinates. The HUD is laid out in 640x480 space and scaled by one factor, which made ultrawide (up to 5120x1440) almost free.

The free Windows demo covers Tristram and Cathedral level 1: diablo3d.com (trailer linked above).

Happy to go deeper on any of this. What would you have done differently?