preview
Übersetzer im Parlament, die Änderungsanträge und Gesetzentwürfe in 24 Amtssprachen übertragen und dabei maschinelle Übersetzung, jedoch keine KI selbst nutzen, sind auf „Halluzinationen“ gestoßen – Verweise auf nicht existierende Gesetze in von Abgeordneten verfassten Rechtstexten.
Parlamentarische Anfragen, ein wichtiges Instrument, mit dem die Europaabgeordneten die Kommission zur Rechenschaft ziehen, erleben im Zeitalter der KI einen besonderen Aufschwung. Hinter den Kulissen sind Parlamentsbeamte davon überzeugt, dass die Kommission selbst KI einsetzt, um diese Anfragen zu beantworten, was bedeutet, dass zwei EU-Institutionen einen weitgehend menschenfreien Dialog führen.
Ein hochrangiger EU-Beamter erklärte, dass die Zahl der beim Büro der Europäischen Bürgerbeauftragten eingegangenen Beschwerden aufgrund von KI um 50 % gestiegen sei. Die oft schlecht formulierten, von KI generierten Beschwerden würden, so der Beamte, die Institution in wenigen Jahren überfordern, sobald sich die KI weiter verbessere.
Übersetzer im Parlament, die Änderungsanträge und Gesetzentwürfe in 24 Amtssprachen übertragen und dabei maschinelle Übersetzung, jedoch keine KI selbst nutzen, sind auf „Halluzinationen“ gestoßen – Verweise auf nicht existierende Gesetze in von Abgeordneten verfassten Rechtstexten.
Parlamentarische Anfragen, ein wichtiges Instrument, mit dem die Europaabgeordneten die Kommission zur Rechenschaft ziehen, erleben im Zeitalter der KI einen besonderen Aufschwung. Hinter den Kulissen sind Parlamentsbeamte davon überzeugt, dass die Kommission selbst KI einsetzt, um diese Anfragen zu beantworten, was bedeutet, dass zwei EU-Institutionen einen weitgehend menschenfreien Dialog führen.
Ein hochrangiger EU-Beamter erklärte, dass die Zahl der beim Büro der Europäischen Bürgerbeauftragten eingegangenen Beschwerden aufgrund von KI um 50 % gestiegen sei. Die oft schlecht formulierten, von KI generierten Beschwerden würden, so der Beamte, die Institution in wenigen Jahren überfordern, sobald sich die KI weiter verbessere.
