I’ve managed to reach it merely by uploading two JPEG banners and avatars for two communities: ^1 ^2

{"data":{"error":"rate_limit_error"},"state":"success"}

Considering that the image upload previewer isn’t 1:1 with what the website sees, and images cannot be repositioned after upload, this matters.