cross-posted from: https://piefed.world/c/tech/p/1475976/best-of-both-worlds-hybrid-quantum-computers-could-be-just-around-the-corner-researchers