The development comes as questions continue to swirl around who sent the flyers that began appearing in mailboxes across Texas this week.