Organizers move ahead with caution, connecting young people with land-based teachings, healing and kinship