The Capitals beat the Senators in overtime on Tuesday, but the most impactful play of the night was not a goal. Late in the third, with the score 2-2, Ottawa’s Nick Cousins kind of casually gathered the puck in his own corner and started to skate up the ice. Before he could do anything with…