Dale Sanders said he fell 71 times on the trail, but completed the journey as ‘people are motivated … by my efforts’