Clara Luvanga scored the winner as Washington Spirit beat Utah Royals 2-1 to reach a third straight NWSL final, which they will host at Audi Field