It took me a moment, but given that the Japanese do not have a distinction between L and R, I ended up with the suspicion that he was talking about a plague.
I’ll push back on that. If we swap P and L it would be ppague, llague or lpague and not prague. And if you claim autocorrect turned one of those into prague, I’ll counter that autocorrect would’ve capitalized it as a proper noun.
I was wondering if “Albiter” should have been “Arbiter” for the same reason. As far as I can tell, the former is just a random surname; so, unless that was the main character’s name or the name of the lab it wouldn’t make much sense.
It took me a moment, but given that the Japanese do not have a distinction between L and R, I ended up with the suspicion that he was talking about a plague.
Edit: Holy fuck I got double Ninja’d.
Or more likely “P” and “L” are next to each other on a mobile keyboard.
I’ll push back on that. If we swap P and L it would be ppague, llague or lpague and not prague. And if you claim autocorrect turned one of those into prague, I’ll counter that autocorrect would’ve capitalized it as a proper noun.
Why did two people upvote me for being incredibly wrong?
Also yeah thanks and sorry I think my brain malfunctioned.
Better than getting downvoted for an innocent, silly brain fart :)
I was wondering if “Albiter” should have been “Arbiter” for the same reason. As far as I can tell, the former is just a random surname; so, unless that was the main character’s name or the name of the lab it wouldn’t make much sense.
Yeah he’s just ESL, gotta give the man a break. He was probably just trying to sound out an English word that he knew how to say but not how to spell.