A former Tesla safety lead says he was fired after warning about the company’s dangerous approach to testing its self-driving cars.