0

Päivän sana - pinjansiemen (pine nuts)

preview

Etymology

pinjan +‎ siemen

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpinjɑnˌsie̯men/, [ˈpinjɑ̝nˌs̠ie̞̯me̞n]
  • Rhymes: -iemen
  • Syllabification(key): pin‧jan‧sie‧men
  • Hyphenation(key): pinjan‧siemen

Noun

pinjansiemen

  1. A pine nut.

lähde

Etymology

pinjan +‎ siemen

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpinjɑnˌsie̯men/, [ˈpinjɑ̝nˌs̠ie̞̯me̞n]
  • Rhymes: -iemen
  • Syllabification(key): pin‧jan‧sie‧men
  • Hyphenation(key): pinjan‧siemen

Noun

pinjansiemen

  1. A pine nut.

lähde

0

A band vs the band

preview

Hän haluaa soittaa kitaraa bändissä.

How do you know it is the band and not a band? Especially with the choices given.

Would a band be: Hän haluaa soittaa kitaraa bändiässä?
But i think that would make it a multiple number of bands.

Hän haluaa soittaa kitaraa bändissä.

How do you know it is the band and not a band? Especially with the choices given.

Would a band be: Hän haluaa soittaa kitaraa bändiässä?
But i think that would make it a multiple number of bands.

0

Päivän sana - takia (because of)

preview

Etymology

taka- +‎ -ia. Related to Karelian takie.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑkiɑ(ˣ)/, [ˈt̪ɑ̝k̟iɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑkiɑ
  • Syllabification(key): ta‧ki‧a
  • Hyphenation(key): ta‧kia

Postposition

takia [with genitive and/or possessive form]

  1. because of, due to
    tämän takia ― because of this
    sinun takiasi ― due to you
    minkä takia? ― because of what?

lähde

Etymology

taka- +‎ -ia. Related to Karelian takie.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑkiɑ(ˣ)/, [ˈt̪ɑ̝k̟iɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑkiɑ
  • Syllabification(key): ta‧ki‧a
  • Hyphenation(key): ta‧kia

Postposition

takia [with genitive and/or possessive form]

  1. because of, due to
    tämän takia ― because of this
    sinun takiasi ― due to you
    minkä takia? ― because of what?

lähde

0

Question about partitives

preview

This could be Duolingo, as they have already had partitive mistakes they quietly corrected.

Lesson 1: Vesi on syvää.
Lesson 2: Vesi on syvä ja sininen.

Why is 2 not syvää ja sinistä?

This could be Duolingo, as they have already had partitive mistakes they quietly corrected.

Lesson 1: Vesi on syvää.
Lesson 2: Vesi on syvä ja sininen.

Why is 2 not syvää ja sinistä?

0

Päivän sana heinäkuu (July)

preview

Etymology

heinä (“hay”) +‎ kuu (“month”); haymaking often takes place in July. Compare Estonian heinakuu.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhei̯næˌkuː/, [ˈhe̞i̯næˌkuː]
  • Rhymes: -uː
  • Syllabification(key): hei‧nä‧kuu
  • Hyphenation(key): heinä‧kuu

Noun

previous: kesäkuu
next: elokuu

heinäkuu

  1. July (month)

Usage notes

“in July” is expressed with the inessive case (heinäkuussa). When the day is specified, the partitive case is used (e.g. 1. heinäkuuta), but the genitive is also possible in a structure like heinäkuun 1. päivä.

lädhe

Etymology

heinä (“hay”) +‎ kuu (“month”); haymaking often takes place in July. Compare Estonian heinakuu.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhei̯næˌkuː/, [ˈhe̞i̯næˌkuː]
  • Rhymes: -uː
  • Syllabification(key): hei‧nä‧kuu
  • Hyphenation(key): heinä‧kuu

Noun

previous: kesäkuu
next: elokuu

heinäkuu

  1. July (month)

Usage notes

“in July” is expressed with the inessive case (heinäkuussa). When the day is specified, the partitive case is used (e.g. 1. heinäkuuta), but the genitive is also possible in a structure like heinäkuun 1. päivä.

lädhe

0

Päivän sana - sammakko (frog)

preview

Etymology

Uncertain. Sometimes connected with sammas (“cosmic pillar”). Related to Karelian šammakko and Veps samba.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsɑmːɑkːo/, [ˈs̠ɑ̝mːɑ̝kːo̞]
  • Rhymes: -ɑmːɑkːo
  • Syllabification(key): sam‧mak‧ko
  • Hyphenation(key): sam‧mak‧ko

Noun

sammakko

  1. frog (amphibian)
  2. common frog, Rana temporaria
  3. synonym of rintauinti (“breaststroke”)

lähde

Etymology

Uncertain. Sometimes connected with sammas (“cosmic pillar”). Related to Karelian šammakko and Veps samba.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsɑmːɑkːo/, [ˈs̠ɑ̝mːɑ̝kːo̞]
  • Rhymes: -ɑmːɑkːo
  • Syllabification(key): sam‧mak‧ko
  • Hyphenation(key): sam‧mak‧ko

Noun

sammakko

  1. frog (amphibian)
  2. common frog, Rana temporaria
  3. synonym of rintauinti (“breaststroke”)

lähde

0

Päivän sana - ryyppäjäiset (drinking party)

preview

Etymology

Plural of ryypätä +‎ -iäinen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈryːpːæjæi̯set/, [ˈryːpːæˌjæi̯s̠e̞t̪]
  • Rhymes: -æiset
  • Syllabification(key): ryyp‧pä‧jäi‧set
  • Hyphenation(key): ryyp‧pä‧jäi‧set

Noun

ryyppäjäiset pl

  1. drinking party, booze-up

lähde

Etymology

Plural of ryypätä +‎ -iäinen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈryːpːæjæi̯set/, [ˈryːpːæˌjæi̯s̠e̞t̪]
  • Rhymes: -æiset
  • Syllabification(key): ryyp‧pä‧jäi‧set
  • Hyphenation(key): ryyp‧pä‧jäi‧set

Noun

ryyppäjäiset pl

  1. drinking party, booze-up

lähde

0

Päivän sana - päivänjatko (rest of the day)

preview

Etymology

päivän (“of the day”) +‎ jatko (“continuation”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpæi̯ʋænˌjɑtko/, [ˈpæi̯ʋænˌjɑ̝t̪ko̞]
  • Rhymes: -ɑtko
  • Syllabification(key): päi‧vän‧jat‧ko
  • Hyphenation(key): päivän‧jatko

Noun

päivänjatko

  1. rest of the day; used mainly in the expression hyvää päivänjatkoa for which the best English translation is probably have a nice day

lähde

Etymology

päivän (“of the day”) +‎ jatko (“continuation”)

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpæi̯ʋænˌjɑtko/, [ˈpæi̯ʋænˌjɑ̝t̪ko̞]
  • Rhymes: -ɑtko
  • Syllabification(key): päi‧vän‧jat‧ko
  • Hyphenation(key): päivän‧jatko

Noun

päivänjatko

  1. rest of the day; used mainly in the expression hyvää päivänjatkoa for which the best English translation is probably have a nice day

lähde

0

Päivän sana - juhannus (midsummer)

preview

Etymology

A corruption of the name Johannes, referring to Saint John.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjuhɑnːus/, [ˈjuɦɑ̝nːus̠]
  • Rhymes: -uhɑnːus
  • Syllabification(key): ju‧han‧nus
  • Hyphenation(key): ju‧han‧nus

Noun

juhannus

  1. Midsummer Day, Saint John’s Day

Usage notes

  • Currently juhannus is celebrated in Finland on the Saturday that falls between the 20th and 26th of June.
  • Temporal expressions of the word are formed with the essive case: juhannuksena ― (on) Midsummer Day.

Lähde

Etymology

A corruption of the name Johannes, referring to Saint John.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjuhɑnːus/, [ˈjuɦɑ̝nːus̠]
  • Rhymes: -uhɑnːus
  • Syllabification(key): ju‧han‧nus
  • Hyphenation(key): ju‧han‧nus

Noun

juhannus

  1. Midsummer Day, Saint John’s Day

Usage notes

  • Currently juhannus is celebrated in Finland on the Saturday that falls between the 20th and 26th of June.
  • Temporal expressions of the word are formed with the essive case: juhannuksena ― (on) Midsummer Day.

Lähde

0

Päivän sana - kesäkuu (June)

preview

Etymology

kesä (“fallow”) (archaic) +‎ kuu (“month”); June is the time to plough the fallows.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkesæˌkuː/, [ˈk̟e̞s̠æˌkuː]
  • Rhymes: -uː
  • Syllabification(key): ke‧sä‧kuu
  • Hyphenation(key): kesä‧kuu

Noun

month

Previous: toukokuu
Next: heinäkuu

kesäkuu

  1. June (month)

Usage notes

“in June” is expressed with the inessive case (kesäkuussa). When the day is specified, the partitive case is used (e.g. 1. kesäkuuta), but the genitive is also possible in a structure like kesäkuun 1. päivä.

lähde

Etymology

kesä (“fallow”) (archaic) +‎ kuu (“month”); June is the time to plough the fallows.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkesæˌkuː/, [ˈk̟e̞s̠æˌkuː]
  • Rhymes: -uː
  • Syllabification(key): ke‧sä‧kuu
  • Hyphenation(key): kesä‧kuu

Noun

month

Previous: toukokuu
Next: heinäkuu

kesäkuu

  1. June (month)

Usage notes

“in June” is expressed with the inessive case (kesäkuussa). When the day is specified, the partitive case is used (e.g. 1. kesäkuuta), but the genitive is also possible in a structure like kesäkuun 1. päivä.

lähde

0

Päivän sana - rahka (quark, tvorog)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *rahka, probably borrowed from Proto-Germanic *dragjō (“dregs”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɑhkɑ/, [ˈrɑ̝xkɑ̝]
  • Rhymes: -ɑhkɑ
  • Syllabification(key): rah‧ka
  • Hyphenation(key): rah‧ka

Noun

rahka

  1. quark, tvorog (soft creamy curd cheese made by souring or fermenting milk and removing the whey from it)
  2. Synonym of juustouma (“curd (part of milk that coagulates)”)
  3. (dialectal) dregs

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *rahka, probably borrowed from Proto-Germanic *dragjō (“dregs”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɑhkɑ/, [ˈrɑ̝xkɑ̝]
  • Rhymes: -ɑhkɑ
  • Syllabification(key): rah‧ka
  • Hyphenation(key): rah‧ka

Noun

rahka

  1. quark, tvorog (soft creamy curd cheese made by souring or fermenting milk and removing the whey from it)
  2. Synonym of juustouma (“curd (part of milk that coagulates)”)
  3. (dialectal) dregs

lähde

0

Päivän sana - järki (reason)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *järki (“order, row”), of unknown further origin. The original sense can be seen in derived terms like järjestää. The sense of “order” would have later shifted to that which provides order, or sense, i.e. the faculty of reason.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjærki/, [ˈjærk̟i]
  • Rhymes: -ærki
  • Syllabification(key): jär‧ki
  • Hyphenation(key): jär‧ki

Noun

järki

  1. reason (ability to think)
  2. sense (meaning, reason, or value of something)
    Siinä ei ole mitään järkeä.
    It doesn’t make any sense.
  3. sense (sound practical judgment)
    terve järki ― common sense

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *järki (“order, row”), of unknown further origin. The original sense can be seen in derived terms like järjestää. The sense of “order” would have later shifted to that which provides order, or sense, i.e. the faculty of reason.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈjærki/, [ˈjærk̟i]
  • Rhymes: -ærki
  • Syllabification(key): jär‧ki
  • Hyphenation(key): jär‧ki

Noun

järki

  1. reason (ability to think)
  2. sense (meaning, reason, or value of something)
    Siinä ei ole mitään järkeä.
    It doesn’t make any sense.
  3. sense (sound practical judgment)
    terve järki ― common sense

lähde

0

Päivän sana - vihta (bath broom)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *vihta.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋihtɑ/, [ˈʋiçt̪ɑ̝]
  • Rhymes: -ihtɑ
  • Syllabification(key): vih‧ta
  • Hyphenation(key): vih‧ta

Noun

vihta

  1. bath broom, a kind of whip made of birch twigs and used in the sauna to enhance the effect of heat by beating oneself with it.

Usage notes

Traditionally vihta was used more often in Western Finnish, while vasta was used in Eastern Finnish.

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *vihta.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋihtɑ/, [ˈʋiçt̪ɑ̝]
  • Rhymes: -ihtɑ
  • Syllabification(key): vih‧ta
  • Hyphenation(key): vih‧ta

Noun

vihta

  1. bath broom, a kind of whip made of birch twigs and used in the sauna to enhance the effect of heat by beating oneself with it.

Usage notes

Traditionally vihta was used more often in Western Finnish, while vasta was used in Eastern Finnish.

lähde

0

Päivän sana - tyhjä (empty, blank)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *tühjä, from earlier *tüšjä, borrowed from Proto-Balto-Slavic *tuskjas, compare Lithuanian tuščias (“empty”) and Latvian tukšs (“empty, blank”). Akin to Estonian tühi, Ludian tühd’ and Veps tühj.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtyhjæ/, [ˈt̪yçjæ]
  • Rhymes: -yhjæ
  • Syllabification(key): tyh‧jä
  • Hyphenation(key): tyh‧jä

Adjective

tyhjä (comparative tyhjempi, superlative tyhjin)

  1. empty, void (devoid of content)
    Antonym: täysi
    kuivua tyhjiin ― to dry up completely
  2. blank (free from writing, printing, or marks)
    tyhjä ääni ― blank vote
    äänestää tyhjää ― to abstain (from a vote)
  3. (figuratively) empty, meaningless (destitute of effect, sincerity, or sense)
    4, (figuratively) empty, pointless, fruitless, futile, vain, void (destitute of, or lacking, purpose or effectiveness)
  4. (figuratively) empty (destitute of, or lacking, sense, knowledge, or courtesy)
  5. (figuratively) empty (destitute of reality, or real existence; unsubstantial)
  6. void (containing no immaterial quality)
  7. (typography) white (not containing characters)

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *tühjä, from earlier *tüšjä, borrowed from Proto-Balto-Slavic *tuskjas, compare Lithuanian tuščias (“empty”) and Latvian tukšs (“empty, blank”). Akin to Estonian tühi, Ludian tühd’ and Veps tühj.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtyhjæ/, [ˈt̪yçjæ]
  • Rhymes: -yhjæ
  • Syllabification(key): tyh‧jä
  • Hyphenation(key): tyh‧jä

Adjective

tyhjä (comparative tyhjempi, superlative tyhjin)

  1. empty, void (devoid of content)
    Antonym: täysi
    kuivua tyhjiin ― to dry up completely
  2. blank (free from writing, printing, or marks)
    tyhjä ääni ― blank vote
    äänestää tyhjää ― to abstain (from a vote)
  3. (figuratively) empty, meaningless (destitute of effect, sincerity, or sense)
    4, (figuratively) empty, pointless, fruitless, futile, vain, void (destitute of, or lacking, purpose or effectiveness)
  4. (figuratively) empty (destitute of, or lacking, sense, knowledge, or courtesy)
  5. (figuratively) empty (destitute of reality, or real existence; unsubstantial)
  6. void (containing no immaterial quality)
  7. (typography) white (not containing characters)

lähde

0

Päivän sana - kostea (humid, moist)

preview

Etymology

Equivalent to kostaa +‎ -ea. Sense contaminated by the family of kastaa; see kostua for more.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkosteɑ/, [ˈko̞s̠te̞ɑ̝]
  • Rhymes: -osteɑ
  • Syllabification(key): kos‧te‧a
  • Hyphenation(key): kos‧tea

Adjective

kostea (comparative kosteampi, superlative kostein)

  1. moist, humid, damp, wet (with high humidity or some liquid, but not completely impregnated)
  2. (of an event, period etc.) boozy (involving large consumption of alcohol)

lähde

Etymology

Equivalent to kostaa +‎ -ea. Sense contaminated by the family of kastaa; see kostua for more.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkosteɑ/, [ˈko̞s̠te̞ɑ̝]
  • Rhymes: -osteɑ
  • Syllabification(key): kos‧te‧a
  • Hyphenation(key): kos‧tea

Adjective

kostea (comparative kosteampi, superlative kostein)

  1. moist, humid, damp, wet (with high humidity or some liquid, but not completely impregnated)
  2. (of an event, period etc.) boozy (involving large consumption of alcohol)

lähde

0

Päivän sana - ahma (wolverine)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *ahma (“glutton”) (compare dialectal Estonian ahm (“glutton”), Ingrian ahmo (“greedy”), Karelian ahmo (“wolverine, glutton”), Ludian ahmo (“wolverine”)), probably ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *Haćman- (compare Sanskrit अश्मन् (aśman, “eater”)).[1] Related also to Proto-Samic *vuosvēs (compare Northern Sami vuosmmis).

The meaning “wolverine” is possibly a calque from other European languages such as German Vielfraß and Latin gulo. Alternatively, according to SSA, the shift “glutton” → “wolverine” may have first occurred in Finnish and been calqued into Low German and thence into other languages.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑhmɑ/, [ˈɑ̝xmɑ̝]
    +Rhymes: -ɑhmɑ
  • Syllabification(key): ah‧ma
  • Hyphenation(key): ah‧ma

Noun

ahma

  1. wolverine, glutton (Gulo gulo)
    Synonyms: osma, osmo, kätkä, kamppi
  2. (dialectal, chiefly Eastern Finnish) Synonym of ahmatti (“glutton”)

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *ahma (“glutton”) (compare dialectal Estonian ahm (“glutton”), Ingrian ahmo (“greedy”), Karelian ahmo (“wolverine, glutton”), Ludian ahmo (“wolverine”)), probably ultimately borrowed from Proto-Indo-Iranian *Haćman- (compare Sanskrit अश्मन् (aśman, “eater”)).[1] Related also to Proto-Samic *vuosvēs (compare Northern Sami vuosmmis).

The meaning “wolverine” is possibly a calque from other European languages such as German Vielfraß and Latin gulo. Alternatively, according to SSA, the shift “glutton” → “wolverine” may have first occurred in Finnish and been calqued into Low German and thence into other languages.[2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɑhmɑ/, [ˈɑ̝xmɑ̝]
    +Rhymes: -ɑhmɑ
  • Syllabification(key): ah‧ma
  • Hyphenation(key): ah‧ma

Noun

ahma

  1. wolverine, glutton (Gulo gulo)
    Synonyms: osma, osmo, kätkä, kamppi
  2. (dialectal, chiefly Eastern Finnish) Synonym of ahmatti (“glutton”)

lähde

0

Päivän sana -kohelo (a clumsy person)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *kohëlo, of sound-symbolic origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkohelo/, [ˈko̞ɦe̞lo̞]
  • Rhymes: -ohelo
  • Syllabification(key): ko‧he‧lo
  • Hyphenation(key): ko‧he‧lo

Noun

kohelo (colloquial)

  1. a clumsy person

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *kohëlo, of sound-symbolic origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkohelo/, [ˈko̞ɦe̞lo̞]
  • Rhymes: -ohelo
  • Syllabification(key): ko‧he‧lo
  • Hyphenation(key): ko‧he‧lo

Noun

kohelo (colloquial)

  1. a clumsy person

lähde

0

Päivän sana - pirtelö (milkshake)

preview

Etymology

Blend of pirteä +‎ jäätelö. Coined in the late 20th century.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpirtelø/, [ˈpirt̪e̞lø̞]
  • Rhymes: -irtelø
  • Syllabification(key): pir‧te‧lö
  • Hyphenation(key): pir‧te‧lö

Noun

pirtelö

  1. milkshake, shake (milk and ice cream beverage)

lähde

Etymology

Blend of pirteä +‎ jäätelö. Coined in the late 20th century.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpirtelø/, [ˈpirt̪e̞lø̞]
  • Rhymes: -irtelø
  • Syllabification(key): pir‧te‧lö
  • Hyphenation(key): pir‧te‧lö

Noun

pirtelö

  1. milkshake, shake (milk and ice cream beverage)

lähde

0

Päivän sana - lohi (salmon)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *lohi, from earlier *loši, borrowed from Proto-Baltic *laśas.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlohi/, [ˈlo̞ɦi]
  • Rhymes: -ohi
  • Syllabification(key): lo‧hi
  • Hyphenation(key): lo‧hi

Noun

lohi

  1. salmon (fish of the family Salmonidae)
  2. (specifically) Atlantic salmon (Salmo salar)

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *lohi, from earlier *loši, borrowed from Proto-Baltic *laśas.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlohi/, [ˈlo̞ɦi]
  • Rhymes: -ohi
  • Syllabification(key): lo‧hi
  • Hyphenation(key): lo‧hi

Noun

lohi

  1. salmon (fish of the family Salmonidae)
  2. (specifically) Atlantic salmon (Salmo salar)

lähde

0

Päivän sana - kirsikka (cherry)

preview

Etymology

Old Swedish kirse-(bær) +‎ -ikka (diminutive suffix); compare German Kirsche, Swedish körsbär, Estonian kirss, Russian чере́шня (čeréšnja). Ultimately from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkirsikːɑ/, [ˈk̟irs̠ikːɑ̝]
  • Rhymes: -irsikːɑ
  • Syllabification(key): kir‧sik‧ka
  • Hyphenation(key): kir‧sik‧ka

Noun

kirsikka

  1. cherry

lähde

Etymology

Old Swedish kirse-(bær) +‎ -ikka (diminutive suffix); compare German Kirsche, Swedish körsbär, Estonian kirss, Russian чере́шня (čeréšnja). Ultimately from Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from Ancient Greek κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkirsikːɑ/, [ˈk̟irs̠ikːɑ̝]
  • Rhymes: -irsikːɑ
  • Syllabification(key): kir‧sik‧ka
  • Hyphenation(key): kir‧sik‧ka

Noun

kirsikka

  1. cherry

lähde

0

Päivän sana - herkku (delicacy)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *hërkku. Cognates include Estonian hõrk, Karelian herkku and Votic erkku (Mati), herkku. Possibly related to herkkä.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈherkːu/, [ˈhe̞rkːu]
  • Rhymes: -erkːu
  • Syllabification(key): herk‧ku
  • Hyphenation(key): herk‧ku

Noun

herkku

  1. (food) delicacy
  2. treat (snack food item designed to be given to pets)
    Synonym: herkkupala
  3. (slang) option, accessory kaikilla herkuilla ― with all options; loaded

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *hërkku. Cognates include Estonian hõrk, Karelian herkku and Votic erkku (Mati), herkku. Possibly related to herkkä.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈherkːu/, [ˈhe̞rkːu]
  • Rhymes: -erkːu
  • Syllabification(key): herk‧ku
  • Hyphenation(key): herk‧ku

Noun

herkku

  1. (food) delicacy
  2. treat (snack food item designed to be given to pets)
    Synonym: herkkupala
  3. (slang) option, accessory kaikilla herkuilla ― with all options; loaded

lähde

0

Päivän sana - tapa (n. habit, v. to kill)

preview

Etymology 1

From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑpɑ/, [ˈt̪ɑ̝pɑ̝]
  • Rhymes: -ɑpɑ.
  • Syllabification(key): ta‧pa
  • Hyphenation(key): ta‧pa

Noun

tapa

  1. habit (action performed on a regular basis) [with first infinitive ‘to do’]
    Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.
    We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.
  2. habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness) [with first infinitive ‘to do’]
    Synonym: tottumus
  3. custom (frequent repetition of the same act) [with first infinitive ‘to do’]
    Synonym: käytäntö
  4. (usually in the plural) habit, manner (one’s customary method of acting)
  5. (usually in the plural) manner (good, polite behavior)
  6. way, manner (to do something) [with illative ‘for’; or with first infinitive ‘to do’] jollain tavalla ― some way, by some means, somehow

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑpɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑpɑ
  • Syllabification(key): ta‧pa
  • Hyphenation(key): ta‧pa

Verb

tapa

  1. inflection of tappaa (to kill, slay):
    1. present active indicative connegative
    2. second-person singular present imperative
    3. second-person singular present active imperative connegative

lähde

Etymology 1

From Proto-Finnic *tapa, borrowed from Proto-Baltic *dabāˀ (compare Latvian daba).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑpɑ/, [ˈt̪ɑ̝pɑ̝]
  • Rhymes: -ɑpɑ.
  • Syllabification(key): ta‧pa
  • Hyphenation(key): ta‧pa

Noun

tapa

  1. habit (action performed on a regular basis) [with first infinitive ‘to do’]
    Meillä oli sunnuntaisin tapana mennä rannalle.
    We used to go to the beach on Sundays. / We would go to the beach on Sundays.
  2. habit (action performed repeatedly and automatically, usually without awareness) [with first infinitive ‘to do’]
    Synonym: tottumus
  3. custom (frequent repetition of the same act) [with first infinitive ‘to do’]
    Synonym: käytäntö
  4. (usually in the plural) habit, manner (one’s customary method of acting)
  5. (usually in the plural) manner (good, polite behavior)
  6. way, manner (to do something) [with illative ‘for’; or with first infinitive ‘to do’] jollain tavalla ― some way, by some means, somehow

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtɑpɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝pɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑpɑ
  • Syllabification(key): ta‧pa
  • Hyphenation(key): ta‧pa

Verb

tapa

  1. inflection of tappaa (to kill, slay):
    1. present active indicative connegative
    2. second-person singular present imperative
    3. second-person singular present active imperative connegative

lähde

0

Päivän sana - loukata (to hurt, or injure)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *louk’at’ak. Related to Ingrian loukata, Karelian loukahtoa and Votic loukõtõ.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlou̯kɑtɑˣ/, [ˈlo̞u̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -oukɑtɑ
  • Syllabification(key): lou‧ka‧ta
  • Hyphenation(key): lou‧ka‧ta

Verb

loukata

  1. (transitive) to wound, hurt, injure (cause a physical injury to (chiefly of [one’s own] body parts))
    Synonyms: satuttaa, teloa
    Loukkasin jalkani.
    I hurt my leg.
    Loukkasin varpaani oveen.
    I hurt my toe on the door.
  2. (transitive, usually atelic) to hurt (someone’s feelings), injure, offend, insult, wound (cause emotional offense to)
    Synonyms: satuttaa, pahoittaa (mieli)
    loukata jonkun kunniaa ― to offend someone’s honour
  3. (transitive, usually atelic) to violate, infringe upon, encroach upon, make inroads on
    Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?
    Did the Russian fighter planes violate the Finnish air space?
  4. (intransitive) to get hurt (physically)
    Loukkasitko pahasti?
    Did you get badly hurt?

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *louk’at’ak. Related to Ingrian loukata, Karelian loukahtoa and Votic loukõtõ.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlou̯kɑtɑˣ/, [ˈlo̞u̯kɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -oukɑtɑ
  • Syllabification(key): lou‧ka‧ta
  • Hyphenation(key): lou‧ka‧ta

Verb

loukata

  1. (transitive) to wound, hurt, injure (cause a physical injury to (chiefly of [one’s own] body parts))
    Synonyms: satuttaa, teloa
    Loukkasin jalkani.
    I hurt my leg.
    Loukkasin varpaani oveen.
    I hurt my toe on the door.
  2. (transitive, usually atelic) to hurt (someone’s feelings), injure, offend, insult, wound (cause emotional offense to)
    Synonyms: satuttaa, pahoittaa (mieli)
    loukata jonkun kunniaa ― to offend someone’s honour
  3. (transitive, usually atelic) to violate, infringe upon, encroach upon, make inroads on
    Loukkasivatko Venäjän hävittäjät Suomen ilmatilaa?
    Did the Russian fighter planes violate the Finnish air space?
  4. (intransitive) to get hurt (physically)
    Loukkasitko pahasti?
    Did you get badly hurt?

lähde

0

Päivän sana - vasta- (prefix, anti-)

preview

Etymology

From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Related to Estonian vast, Karelian vasta, Livonian vastõ, Livvi vastah, Veps vast, Võro vasta, Votic vassõ, Northern Sami vuostá (“towards, against”), Erzya васта (vasta, “spouse”), вастомс (vastoms, “to meet”), Moksha васта (vasta, “spot, place”) and probably Eastern Mari ваштареш (vaštareš, “against”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋɑstɑ-/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝-]

Prefix

vasta-

  1. counter-, anti- (expressing opposition or contrast)
    Antonym: myötä-
  2. new-, freshly, just, recently (expressing that something took place recently)
  3. return (expressing reciprocity)

Inflection

Like many other Finnish prefixes, vasta- has inflected forms to a limited extent that are used as adverbs.

lähde

Etymology

From Proto-Finnic *vasta, from Proto-Finno-Permic *wasta (“a place opposite or across”). Related to Estonian vast, Karelian vasta, Livonian vastõ, Livvi vastah, Veps vast, Võro vasta, Votic vassõ, Northern Sami vuostá (“towards, against”), Erzya васта (vasta, “spouse”), вастомс (vastoms, “to meet”), Moksha васта (vasta, “spot, place”) and probably Eastern Mari ваштареш (vaštareš, “against”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋɑstɑ-/, [ˈʋɑ̝s̠tɑ̝-]

Prefix

vasta-

  1. counter-, anti- (expressing opposition or contrast)
    Antonym: myötä-
  2. new-, freshly, just, recently (expressing that something took place recently)
  3. return (expressing reciprocity)

Inflection

Like many other Finnish prefixes, vasta- has inflected forms to a limited extent that are used as adverbs.

lähde

0

Päivän sana - kolkko (gloomy)

preview

Etymology

kol- +‎ -kko; from the same root as kolea.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkolkːo/, [ˈko̞lkːo̞]
  • Rhymes: -olkːo
  • Syllabification(key): kolk‧ko
  • Hyphenation(key): kolk‧ko

Adjective

kolkko (comparative kolkompi, superlative kolkoin)

  1. gloomy, dismal

lähde

Etymology

kol- +‎ -kko; from the same root as kolea.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈkolkːo/, [ˈko̞lkːo̞]
  • Rhymes: -olkːo
  • Syllabification(key): kolk‧ko
  • Hyphenation(key): kolk‧ko

Adjective

kolkko (comparative kolkompi, superlative kolkoin)

  1. gloomy, dismal

lähde

0

‘Mating Season’ New Adult-Animated Comedy from ‘Big Mouth’ Team is Coming to Netflix in 2026

What's on Netflix ‘Big Mouth’ Creators Reveal Cast & Release Date for New Netflix Series ‘Mating Season’ www.whats-on-netflix.com
preview

With Big Mouth coming to an end after 8 seasons, it’s not all doom and gloom for fans as Netflix, Brutus Pink, and Titmouse will be teaming up once more for a brand new animated series, Mating Season. The series will be coming to Netflix in 2026, and is centered on the horny animals of the woods as they look to hook up and find their mates.

With Big Mouth coming to an end after 8 seasons, it’s not all doom and gloom for fans as Netflix, Brutus Pink, and Titmouse will be teaming up once more for a brand new animated series, Mating Season. The series will be coming to Netflix in 2026, and is centered on the horny animals of the woods as they look to hook up and find their mates.

0

After first seeing Red Dwarf in the early 90s (PBS in the States) I am finally watching s8+

preview

Are You Bring Served? used to air on PBS here after the local news and I watched it for years. Then one night Red Dwarf either replaced it, or came on after it. I was hooked from the first second. This was somewhere 89-91.

In 99 my ex and I had a kid and while pregnant and on my ex would only watch Red Dwarf. She had the box set, I think s1-7. She watched it so much I had to replace tapes for her. I got so sick of the show I have only watched an episode here and there for the last 25 years.

A few months ago I signed up for BritBox so I could rewatch AYBS and Keeping Up Appearances, but ended up starting Red Dwarf again. Last night I got into s8 for the first time ever.

Are You Bring Served? used to air on PBS here after the local news and I watched it for years. Then one night Red Dwarf either replaced it, or came on after it. I was hooked from the first second. This was somewhere 89-91.

In 99 my ex and I had a kid and while pregnant and on my ex would only watch Red Dwarf. She had the box set, I think s1-7. She watched it so much I had to replace tapes for her. I got so sick of the show I have only watched an episode here and there for the last 25 years.

A few months ago I signed up for BritBox so I could rewatch AYBS and Keeping Up Appearances, but ended up starting Red Dwarf again. Last night I got into s8 for the first time ever.

0

How do you prepare and eat couscous?

preview

I have only ever eaten couscous as a salad add on. For preparation I add oil, garlic powder, soy sauce, and then cover with boiling water. I then add this to my salad, or fill a bowl with couscous and add diced tomatoes and cucumber.

But I wonder how others eat and prepare their couscous.

I have only ever eaten couscous as a salad add on. For preparation I add oil, garlic powder, soy sauce, and then cover with boiling water. I then add this to my salad, or fill a bowl with couscous and add diced tomatoes and cucumber.

But I wonder how others eat and prepare their couscous.

0

[MESSAGE FROM THE CLERGY]

preview

We wish to inform you that our Sin City council is complete. Papa V Perpetua’s ascension is imminent. So let’s gather together at 12am EST on Wednesday, March 5. All are welcome to escape the travails of daily life and to become one with the phantasmagoric spectacle.

i.ghost-official.com/satanizedvideo

www.youtube.com/watch?v=mGR2M2mBJXU

We wish to inform you that our Sin City council is complete. Papa V Perpetua’s ascension is imminent. So let’s gather together at 12am EST on Wednesday, March 5. All are welcome to escape the travails of daily life and to become one with the phantasmagoric spectacle.

i.ghost-official.com/satanizedvideo

www.youtube.com/watch?v=mGR2M2mBJXU

0

American Primeval

preview

I watched the first episode yesterday. I thought it was really good.

Putting further thoughts into spoilers and I would appreciate any discussion in this thread be only about the first episode.

Spoiler

I thought the show was going to be from the indigenous perspective, similar to Prey. I am very curious about what happens to the girl that was stowing away in the Rowell’s wagon. I am sad it is only 6 episodes, I typically avoid anything that short.

I watched the first episode yesterday. I thought it was really good.

Putting further thoughts into spoilers and I would appreciate any discussion in this thread be only about the first episode.

Spoiler

I thought the show was going to be from the indigenous perspective, similar to Prey. I am very curious about what happens to the girl that was stowing away in the Rowell’s wagon. I am sad it is only 6 episodes, I typically avoid anything that short.

0

Map making software that you can import your own base map? (MacOS)

preview

I have been working on building my own world, likely for 5e. I started working on the physical world and have been doing little snipets of land that I can later resize, and move around the final map until I am happy with it. I thought I could upload my own maps into inkarnate but I see no such option.

Are there any map editors that will let me do this? Even if it is just as a background bit that I can trace over. I have been using old topography maps of the area around my hometown and other places I have lived and am really liking the land masses I have and would rather not have to try and recreate them.

I am using a Mac, so I would prefer web based since most things do not get a mac release.

I have been working on building my own world, likely for 5e. I started working on the physical world and have been doing little snipets of land that I can later resize, and move around the final map until I am happy with it. I thought I could upload my own maps into inkarnate but I see no such option.

Are there any map editors that will let me do this? Even if it is just as a background bit that I can trace over. I have been using old topography maps of the area around my hometown and other places I have lived and am really liking the land masses I have and would rather not have to try and recreate them.

I am using a Mac, so I would prefer web based since most things do not get a mac release.